Hafızalardan Silinmeye Çalışılan Pomak Trajedilerinden.

Sayısız trajedilerle dolu olan Pomak tarihinde yine unultulmuş bir acı.

Tarih 5 Nisan 1934 , Bulgaristandaki baskılardan kurtulmak amacıyla yola çıkan 12 Pomak Zlatograd’ın Dolen köyünden sınırı geçmeye çalıştılar, ama Bulgar sınır muhafızları hiç uyarıda bulunmadan 12 Pomak ı katletti.

1933 yılında Rodoplarda baskılar artınca hemen hemen her köyden toplu kaçışlar yaşanmaya başlamıştı. Bulgar hükümeti baskıları kaldırmaktansa kaçmaya çalışanları acımasızca katletme yönünde hareket etme kararı aldı.

Dönemin İçişleri bakanı Alexander Girginov 1934 senesi Mart ayında bir dizi sert önlemler alınması kararını aldı ve akabinde 12 Pomak sınırı geçmeye çalışırken katledildi.

Bunun haricinde yine 29 Kaşın 1934 senesinde, sınırı geçmeye çalışan Balaban köylü (bugünkü ismi Yagodina ) büyük bir topluluk sınır devriyeleri tarafından kıstırıldı ve bu gurup Yunanistana geçmiş olmasına rahmen Bulgar devriyeleri Yunanistan topraklarına girerek bu guruptan 5 kişiyi Yunanistan topraklarında katlettiler. Grupta bulunan 5 kadın ve 9 çocuk yakalanır ve Bulgaristana geri götürülür. Bu katliamdan sadece 2 kişi kurtulabildi.

Bu olay Yunan topraklarında yaşandığından o dönemde Bulgar ve Yunan devletleri arasında krize sebep oldu.

Yine 21 Kasım 1934 senesinde Elma Reka köyünden kaçan gurupta katliama maruz kaldılar. Dönemin gazeteleri olayı tamamen kapatırken , o dönemde muhalif kategoride olduğu bilinen Yeni Zaman ( Ново време )gazetesi katledilen Pomakjların isimlerini yazma cesaretini gösterebildi.

Ali Smailov Uzunov -Али Смаилов Узунов – 20

Smail Uzunov-Смаил Узунов – 40

Buzukov Süleiman -Сюлейман Бузуков , 22,

Halilov Kamberov Sadık – Садък Халилов Камберов, 58,

Rashi Mehmedov –  Рашин Мехмедов – 28,

Ayşe Kambirova Sadık -Айше Садък Камбирова , 32,

Emine Mastatova Racine Емине Расин Мастатова, 20,

İvamıbe Chausheva -Ивамибе Чаушева  45,

Ayşe Mehmedova Mastatova -Айше Мехмедова Мастатова , 20,

Gülsime Mehmedova Mastatova – Гюлсиме Мехмедова Мастатова, 55,

Sali İbrahim UzunovИбрахим Сали Узунов, 20 ve 2 ay lık bebek olan Racine Usain Mastatov -Юсеин Расин Мастатов .

Pomak halkına karşı yapılmış olan bu katlliamları unutmadık unutmayacağız ve unutturmayacağız.

Bunları günyüzüne çıkarmak için yüreklice uğraşan Bulgar dostumuz Georgi Zelengora ya da teşekkkürlerimizi sunarız.

 Pomaknews Agency

[superbutton link=”http://europomak.com/?p=418″ title=”” image=”” class=”sprbtn_lightgray” target=”_blank” rel=””]Bılgırski / Bulgarca orjinali[/superbutton]

1+