pomakça Archive

  • İSTANBUL BİLGİ ÜNİVERSİTESİ  AB ENSTİTÜSÜ ULUSLARARASI ANADİL GÜNÜ ETKİNLİĞİ’NE EV SAHİPLİĞİ YAPIYOR   İstanbul Bilgi Üniversitesi AB Enstitüsü, UNESCO tarafından kültürel zenginliği ve çokdilliği desteklemek amacıyla düzenlenen Uluslararası Anadil Günü […]

    ULUSLARARASI ANADİL GÜNÜ .

    İSTANBUL BİLGİ ÜNİVERSİTESİ  AB ENSTİTÜSÜ ULUSLARARASI ANADİL GÜNÜ ETKİNLİĞİ’NE EV SAHİPLİĞİ YAPIYOR   İstanbul Bilgi Üniversitesi AB Enstitüsü, UNESCO tarafından kültürel zenginliği ve çokdilliği desteklemek amacıyla düzenlenen Uluslararası Anadil Günü […]

    Continue Reading...

  • Dün sabah(23:12:2010) Türkiyenin önemli tv kanallarından olan KanalD televizyonunun sabah kuşağı programında program sunucu İrfan Değirmencinin programa gelen mesajlar doğrultusunda Pomaklarında ana dilinde iş yeri tabelası asmak istediklerini dile getirdi. […]

    Pomaklar İş Yaşamında da Anadilini Kullanma Talebini Dile Getirdi.

    Dün sabah(23:12:2010) Türkiyenin önemli tv kanallarından olan KanalD televizyonunun sabah kuşağı programında program sunucu İrfan Değirmencinin programa gelen mesajlar doğrultusunda Pomaklarında ana dilinde iş yeri tabelası asmak istediklerini dile getirdi. […]

    Continue Reading...

  • Mübadillerin Konuştukları Diller 30 Ocak 1923 tarihinde isviçre nin Lozan şehrinde Türkiye ve Yunanistan arasında imzalanan Nüfus Mubadelesi Sözleşmesi ile İstanbul ve Batı Trakya hariç Türkiye de yerleşik Rum Ortodoks […]

    Mübadillerin Konuştukları Diller.

    Mübadillerin Konuştukları Diller 30 Ocak 1923 tarihinde isviçre nin Lozan şehrinde Türkiye ve Yunanistan arasında imzalanan Nüfus Mubadelesi Sözleşmesi ile İstanbul ve Batı Trakya hariç Türkiye de yerleşik Rum Ortodoks […]

    Continue Reading...

  • Resmi ayrı ekranda büyütürseniz yazılı olanlar çok rahat okunmaktadır.

    Pratik Pomakça Dil Dersleri.

    Resmi ayrı ekranda büyütürseniz yazılı olanlar çok rahat okunmaktadır.

    Continue Reading...

  •   Pomakça Zamir çekimleri tablosunu hazırlayan Hikmet Pala arkadaşımıza teşekkürler. Not:Resmi ayrı ekranda büyütürseniz yazılı olanlar çok rahat okunmaktadır.  

    Pomakça Zamir Çekimleri.

      Pomakça Zamir çekimleri tablosunu hazırlayan Hikmet Pala arkadaşımıza teşekkürler. Not:Resmi ayrı ekranda büyütürseniz yazılı olanlar çok rahat okunmaktadır.  

    Continue Reading...

  • Κανάλι 6 – Πομάκικο δελτίο ειδήσεων / Kanal 6(Yunanistan) -Pomakça Haberler 04/10/2010  

    Kanal 6 – Pomakça Haberler 04/10/2010

    Κανάλι 6 – Πομάκικο δελτίο ειδήσεων / Kanal 6(Yunanistan) -Pomakça Haberler 04/10/2010  

    Continue Reading...

  • İlkbahar:………………Prolet Yaza:………………….Leto Sonbahar:…………….Esen Kış:……………………Zima

    Mevsimler:…..Sezonite /

    İlkbahar:………………Prolet Yaza:………………….Leto Sonbahar:…………….Esen Kış:……………………Zima

    Continue Reading...

  • Yarım:………………….Polovinka Dörttebir(Çeyrek):……Edna chetvart Dörtteüç:………………Edna ot chetvart Üçtebir:………………..Edna treta Bir kere(defa):………..Edin pat İki kera(defa):………..Dva pati On kere(defa):………..Deset pati Enaz:…………………..Nai malko En çok:………………..Nai mnogo

    Bütünün Kısımları.

    Yarım:………………….Polovinka Dörttebir(Çeyrek):……Edna chetvart Dörtteüç:………………Edna ot chetvart Üçtebir:………………..Edna treta Bir kere(defa):………..Edin pat İki kera(defa):………..Dva pati On kere(defa):………..Deset pati Enaz:…………………..Nai malko En çok:………………..Nai mnogo

    Continue Reading...

  • SAYILAR:……………….BROYA & NUMERA 1-………………..Adin (anno) 2-………………..Dve 3-………………..Tri 4-………………..Chetri (çetri diye okunur) 5-………………..Pet 6-………………..Shes (şes diye okunur) 7-………………..Sedem 8-………………..Osem 9-………………..Devet 10-……………….Deset 11-……………….Adinadeset-İdinaysi 12-……………….Dvanadeset-Dvanaysi 13-……………….Trinadeset-Trinaysi 14-……………….Chetrinadeset-Chetrinaysi 15-……………….Petnadeset-Petnaysi 16-……………….Shesnadeset-Shesnaysi 17-……………….Sedemnadeset-Sedemnaysi 18-……………….Osemnadeset-Osemnaysi 19-……………….Devetnadeset-Devetnaysi 20-……………….Dvadeset […]

    SAYILAR:…….BROYA & NUMERA

    SAYILAR:……………….BROYA & NUMERA 1-………………..Adin (anno) 2-………………..Dve 3-………………..Tri 4-………………..Chetri (çetri diye okunur) 5-………………..Pet 6-………………..Shes (şes diye okunur) 7-………………..Sedem 8-………………..Osem 9-………………..Devet 10-……………….Deset 11-……………….Adinadeset-İdinaysi 12-……………….Dvanadeset-Dvanaysi 13-……………….Trinadeset-Trinaysi 14-……………….Chetrinadeset-Chetrinaysi 15-……………….Petnadeset-Petnaysi 16-……………….Shesnadeset-Shesnaysi 17-……………….Sedemnadeset-Sedemnaysi 18-……………….Osemnadeset-Osemnaysi 19-……………….Devetnadeset-Devetnaysi 20-……………….Dvadeset […]

    Continue Reading...

  • TAKDİM ETMEK(Tanıştırmak) ……………Predstavyane (zapoznavane) Size bay Orhan’ı tanıştırayım:…………..Da vi predstavya gospodin Orhan Size kendimi takdim edeyim:…………….Da se predstavya Adınız nedir lütfen?:………………………..Molya kak se kazvate Adım Orhan’dır:………………………………Kazvamse Orhan Soyadım Çelik:……………………………….Familiyata mi […]

    TAKDİM ETMEK(Tanıştırmak)

    TAKDİM ETMEK(Tanıştırmak) ……………Predstavyane (zapoznavane) Size bay Orhan’ı tanıştırayım:…………..Da vi predstavya gospodin Orhan Size kendimi takdim edeyim:…………….Da se predstavya Adınız nedir lütfen?:………………………..Molya kak se kazvate Adım Orhan’dır:………………………………Kazvamse Orhan Soyadım Çelik:……………………………….Familiyata mi […]

    Continue Reading...

  • NEZAKETLİK:.. Lütfen(Rica ederim):………………….Molya Bir Yardımınızı Rica ederim:……….Shtevi pomolya za malko pomosht Buyrunuz!:……………………………..Zapovyadaite Teşekkür ederim:…………………….Blagodarya vi Çok Teşekkür ederim:………………Mogo vi blagodarya Afedersiniz!:…………………………..İzvinete Özür dilerim:…………………………..İzvinete me Sizi Rahatsız Edersem Özür dilerim:….Ako vi […]

    NEZAKETLİK…

    NEZAKETLİK:.. Lütfen(Rica ederim):………………….Molya Bir Yardımınızı Rica ederim:……….Shtevi pomolya za malko pomosht Buyrunuz!:……………………………..Zapovyadaite Teşekkür ederim:…………………….Blagodarya vi Çok Teşekkür ederim:………………Mogo vi blagodarya Afedersiniz!:…………………………..İzvinete Özür dilerim:…………………………..İzvinete me Sizi Rahatsız Edersem Özür dilerim:….Ako vi […]

    Continue Reading...