![Yıl 1877 Büyük bir savaş patlak verir.Tarihe Osmanlı-Rus savaşı olarak geçen ve Osmanlının Balkanlardaki hakimiyetini büyük oranda kaybettiren ve akabinde pek çok küçük devletçiklerin ortaya çıkmasına sebebiyet veren büyük ve […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/tbayrak.png?resize=36%2C36 "Pomak Timraş Cumhuriyetini kuranlara selam olsun."){kind=small}
Pomak Timraş Cumhuriyetini kuranlara selam olsun.![Birkaç gün önce, Berlin Hür Üniversitesine bağlı Doğu Avrupa Enstitüsünde görev yapan tarihçi Ulf Brunnbauer, Sofya’daki bir konferansta, ” Bulgaristan’ın resmi tarih kitapları Osmanlı dönemini doğru yansıtmıyor. 1976 Batak’ta soykırım […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/ot-batak-sam-chicho-znaesh-li-batak-144-052.jpg?resize=36%2C36 "BATAK KATLİAMI BİR EFSANE Mİ?"){kind=small}
BATAK KATLİAMI BİR EFSANE Mİ?![Ederlez–Đurđevdan-Gergüden Mayıs’ın 5’i Anadolu, Balkan ve Kafkas coğrafyasında yaşamış eski halkların yazın başlangıcı olarak kabul ettikleri gündür. Bu nedenle çok eski zamanlardan beri ‘yılbaşı’ ya da ‘yazbaşı’ bayramı olarak kutlandığı […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/peperudadance1.jpg?resize=36%2C36 "Ederlez-Gergüden – Đurđevdan"){kind=small}
Ederlez-Gergüden – Đurđevdan![Aynanın iki defa öteki yüzü * Çevirmen’in önsözü. “…Yukarıdaki başlıktan kastedilen, sadece Hıristiyan Bulgarların katledilmesi değil-aynanın birinci öte yüzü – ama aynı zamanda ileri sürülen katliamların doğruluk derecesi ve öne […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/7E54101A-CE9D-48CF-9DD0-5759F4E7C5EA.jpeg?resize=36%2C36 "Aynanın iki defa öteki yüzü / BATAK"){kind=small}
Aynanın iki defa öteki yüzü / BATAK![21. malkina 2023 miždunaroden den na majčenski ezik. Naš majčenski ezik živeje sas nas. Našite majčenski ezici živejet sas nas na ulicata, faf doma, na rabota, faf našite pesni i […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/02/6AD4D1D5-B9DE-4CD5-9823-6CF36490CC00.jpeg?resize=36%2C36 "Našan majčenski ezik živeje sas nas, nije živejeme sas našan majčenski ezik."){kind=small}
Našan majčenski ezik živeje sas nas, nije živejeme sas našan majčenski ezik.![Ben olarak algıladığım kişi ne kadar ben.Ben diye bildiğim kişi Tofaş’ın ürettiği Şahin modelinin Doğan görünümlü haline ne kadar dönüşmüş. Dönüştürülmüş. Hem gönüllü hem de gönülsüzce dönüştürülmüşüz izbe mahallelerin arka […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/60239FE3-2C78-41CF-80A1-BEF39EA5EA1A.jpeg?resize=36%2C36 "Ben Kimim ?"){kind=small}
Ben Kimim ?![Martaniška geleceği Pomak kabilelerinin Rodoplara ve Trakya’ya yerleşmelerinden önceki yerleşim birimlerine kadar uzanır. Cok çeşitli anlatımlardan ortaklaşılarak bu kadım efsanelere ulaşabilir. Genelde ortaklaşılan efsane şöyledir.GÜNEŞ KIZGüneş boylu poslu güzel kızdır, […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/martenitsa-300x278-1.jpg?resize=36%2C36 "MARTANİŠKA GELENEGİ ve BABA MARTHA"){kind=small}
MARTANİŠKA GELENEGİ ve BABA MARTHA![Bu yazı epey zamandır düşünmekte olduğum ama fazlasıyla formüle edemediğim bir konuyu artık ihmal edemiyeceğim bir şiddetle dayattı. O da dinadamlarının ve -kesinlikle ayrı bir gurup olan- teoloji akademisyenlerinin, yani […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/06/2E2314E5-E8D0-45EC-A977-AF0F17EA0BA0.jpeg?resize=36%2C36 "FETVA, HUMUS, HAYIR KURUMU VE AYAKKABI KUTULARI"){kind=small}
FETVA, HUMUS, HAYIR KURUMU VE AYAKKABI KUTULARI Našan majčenski ezik živeje sas nas, nije živejeme sas našan majčenski ezik.
![Tarihimiz Pomaklara karşı karşı işlenmiş Soykırım cinnetleriyle doludur. El birliğiyle işlenmiş bu utanç verici bu olaylar ne kadar saklanırsa saklansın hiçbir zaman hafızalardan silinmeyecektir. Herkez yok saysa unutsa bile Pomak […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/image10.jpg?resize=36%2C36 "10 Aralık Pomak Soykırımı Anma Günü !"){kind=small}
10 Aralık Pomak Soykırımı Anma Günü !Tarihimiz Pomaklara karşı karşı işlenmiş Soykırım cinnetleriyle doludur. El birliğiyle işlenmiş bu utanç verici bu olaylar ne kadar saklanırsa saklansın hiçbir zaman hafızalardan silinmeyecektir. Herkez yok saysa unutsa bile Pomak […]
Read More Pomak Timraş Cumhuriyetini kuranlara selam olsun.Yıl 1877 Büyük bir savaş patlak verir.Tarihe Osmanlı-Rus savaşı olarak geçen ve Osmanlının Balkanlardaki hakimiyetini büyük oranda kaybettiren ve akabinde pek çok küçük devletçiklerin ortaya çıkmasına sebebiyet veren büyük ve […]
Read More
![10 Aralık Pomak Soykırımı Anma Günü. Genocid na Pomaci, nema da zabravime. Pomak soykırımı malesefki bu güne kadar çok gündeme gelmemiş ve herzaman yaşananların Türk ve müslüman soykırımı , katliamları […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/E47344B0-94C3-4BED-B1B1-0187EE7529D3.jpeg?resize=190%2C100 "143 yıldır bitmeyen Pomak soykırımı !")
![Pomakça çalışmalarına kaynaklık etmesi adına ve Pomak dili üzerine Türkiyede basılmış olan ilk çalışma kitabının hazırlayanı sayın Kemal Demircinin Pomaknewsin talebi doğrultusunda bize yolladığı kendisi ve kitabı hakkındaki değerlendirme açıklamasını […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/10/4AAD06F8-A179-40DE-9529-1AE21BD8000F.jpeg?resize=190%2C100 "Pomakça Veri Tabanı kitabı çalışması Pomakçanın zenginliğidir.")
![Bugün yarın derken en sonunda Pomak dili üzerinde yapılmış ve yapılacak olan çalışmalara da kaynaklık edecek güzel bir çalışma gerçekleşmiş oldu. Karşınızda ilk Pomakça sözlük tarzında bir çalışma. Pomakça veri […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/10/12E5ACBB-8CD8-4564-A146-122C81646FCE.jpeg?resize=190%2C100 "Pomakça Sözlük ( Pomakça Veri Tabanı) Kitabı Yayınlandı.")
![Pomaklara uygulanan zulüm ve katliamlar üzerine olayların canlı şahidi Pomak Abdulkerim’in Trakya-Paşaeli Gazetesi sahibi Mehmet Şeref Bey e gönderdiği mektuptur. Bu mektupta olaylar özetle şöyle dile getiriliyordu: 1. Köyün her […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/10/1E4A3A9C-784A-47BD-9ABE-E8041114D992.png?resize=190%2C100 "Pomaklara uygulanan katliam ve zulümler.")
![** Pomaklara özgü ve Pomak güreşiyle tarihte başlamış olan Kırkpınar yağlı güreşlerinin de başlangıç noktası olarak kabul edilen 2021 yılı Seyyid Ali Sultan, Seçek(*) yağlı güreşleri 30 Temmuz, 1 Ağustos […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/08/1DB89B8B-89E0-4499-8DBF-1AD76D75562B.jpeg?resize=190%2C100 "Kırkpınarın Tarihsel Başlangıç Yeri, Seçek Yağlı Güreşleri Yapıldı.")
![*** BİR POMAK KÖYÜ, RUŞENLER – ( ROUSSA ) * Yunanistan’ın Evros ilinde bir bektaşi köyü. Hakkında oldukça söz edilmiş Kızıldeli Tekkesi bu köydedir. Erenler diyarı olarak bilinir. Sofulu’dan Dimetoka’ya […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/06/4A45C89E-EC61-49B7-BE4B-BF22ADE3D31D.jpeg?resize=190%2C100 "ALEVİ BİR POMAK KÖYÜ, RUŞENLER – ( ROUSSA ) – YUNANİSTAN")
![ÇERKES SORUNU, “ÇERKES SOYKIRIMI VE SÜRGÜNÜ”DÜR! Yine bir 21 Mayıs’ta “Çerkes Soykırımı ve Sürgünü”nü dünyaya duyurmaya çalışıyoruz. Pandemi koşullarında ve daha çok sosyal medya üzerinden… Gönül isterdi ki, 21 Mayıs’larda […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/05/99E538F3-410A-4A1F-AF46-8BA7A13A31EA.jpeg?resize=190%2C100 "ÇERKES SORUNU, “ÇERKES SOYKIRIMI VE SÜRGÜNÜ”DÜR!")
![Sugören, Yalova ilinin merkez ilçesine bağlı Pomakların da yaşadığı bir köydür. 1548 yılındaki kayıtlarda Çengiler olarak geçen köyün adı, 1948 yılında Sugören olarak değiştirildi. Köyde Pomaklar ve Yörükler yaşamaktadır. Köyün […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/04/3708BDFC-28A3-4494-A87C-DA6C41EABFB6.jpeg?resize=190%2C100 "Sugören / Yalova")
![АВУШКА Студената мартенска вечер, допълнително отрупа лекия тоалет на протестиращото множество, събрано около народното събрание, и отчасти пред храм паметника Александър Невски. Беше недопустимо да се мисли, че закона за […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/04/E99D2E09-39F2-468E-99A1-31A0B8D56ABE.jpeg?resize=190%2C100 "АВУШКА")
![*** Belge Özeti : Sofya’da onbeş günde bir çıkan Rodopski Straj gazetesinde Rodop ve Pomak Meselesi başlığı altında çıkan yazı. * Kurum : 30-10-0-0 / MUAMELAT GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Yer Bilgisi […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/04/03104DF7-588F-4611-915C-8C5D04ECF4B5.jpeg?resize=190%2C100 "Rodop ve Pomak Meselesi (1934 tarihli yazı)")
![Kóto néska na 6 Éčko 1941 fašistiškíta Álamanija flíza ot Bulgarija na Trákiya. Ejtám hi čákaha edná žépa Grci (Ellines) Hristijáne i Pomaci i rékaha tâhno to “Ne” na fašístete […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/04/B30233AC-37CD-42BE-AD1F-3DB9C59DA07F.jpeg?resize=190%2C100 "Nazi işgaline karşı 6 Nisan direnişi.")
![Timraş Devleti’nin Kurulma Süreci Önceki bölümlerimizden de bildiğiniz üzere , 1877–78 yıllarında Osmanlı Devleti ile Rusya arasında büyük bir savaş yaşanmıştır. Bu savaş Osmanlı Devleti açısından makro yıkımlara neden olurken; […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/04/735C9EAD-4FDC-45AD-A2AF-CB61ABFAC9AA.jpeg?resize=190%2C100 "Pomak Timraş Cumhuriyeti-7-")
![Her aile, mazlum bir şehidin kanlı hatırasıyla elemlidir. Kiminin oğlu, kiminin babası, kiminin de henüz kundakta olan ciğerparesi, bir hiç için, sadece Müslüman kanı dökmüş olmak için öldürülmüş… 93 Harbi […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/03/66FA456C-0A32-4BE1-AC0C-CAC9B971C7E8.png?resize=190%2C100 "Pomakların Çanakkale Ağıdı.")
![Благоевград-BLAGOEVGRAD (Merkez Belediye) Церово-TSEROVO ————— Банско-BANSKO Осеново-OSENOVO Филипово-FİLİPOVO ————- Симитли-SİMİTLİ Долно Осеново-DOLNO OSENOVO ———- Гърмен-GIRMEN Дебрен-DEBREN Рибново-RİBNOVO Долно Дряново-DOLNO DRYANOVO Дъбница-DIBNİTSA Крушево-KRUŞEVO Горно Дряновo-GORNO DRYANOVO Лещен -LEŞTEN Огняново-OGNYANOVO Ореше-OREŞE Скребатно-SKREBATNO […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/03/5E14D0B9-7A0A-472E-A8D5-FF54B5BBB5C8.jpeg?resize=190%2C100 "BLAGOEVGRAD Bölgesindeki Pomak Yerleşim Alanları")
![* Sn. Enes İdris’in ” Üsküp’te Yaşayan Müslüman Toplulukların Değerler Dünyası Üzerine Sosyolojik Bir Değerlendirme” adındaki makalesinin “Torbeş” maddesinden alıntıdır. Sn. İdris , Üsküplü Torbeşler üzerinden çeşitli kaynakların ışığında, bağımsız […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/03/5712DAD7-2100-4DAE-B83F-D2B05CEA9EC8.jpeg?resize=190%2C100 "Torbeş Kimliğinin Sosyolojik Değerlendirmesi")
![ABD Dışişleri Bakanlığı’nın Uluslararası Cesur Kadınlar ödülü için bu yıl aday gösterilen İskeçeli Pomaklar Kültür Derneği başkanı Emine Bouroutzi oldu. Dünya Kadınlar Günü münâsebetiyle çevrimiçi bir etkinlikte, ABD’nin Yunanistandaki diplomatik […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/03/266978F5-9F53-4A88-BC29-1F28EA386554.jpeg?resize=190%2C100 "Uluslararası Cesur Kadınlar ödülüne Pomak Derneği başkanı Emine Bouroutzi aday gösterildi.")
![TRAKYA’DA AZ BİLİNEN BİR ETNİK GRUBU PATRİYOTLAR ‘Patriyot’ Latin ve Yunan dillerinde “Vatansever” anlamına gelmektedir ve diğer Avrupa dillerine de Latince’den geçmiştir. Bu kelime, Trakya’nın Büyükçekmece’den Tekirdağ’a kadar uzanan Marmara […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/03/F6934999-5123-4245-B633-391E05DBBB14.jpeg?resize=190%2C100 "TRAKYA’DA AZ BİLİNEN BİR ETNİK GRUBU PATRİYOTLAR")
![Yeşilköy (Ayastefanos) [17] Antlaşması 3 Mart 1878’de imzalanan Ayestafanos (Yeşilköy) Antlaşması Pomak halkı için tarihi bir dönemeci işaret ediyordu. Rodoplar’da antlaşması sonrası dönemde Rus ve Bulgar mezalımıne karşı ve Osmanlının […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/03/DB0A9271-22E7-400B-B02C-8E0F6BCF1D04.jpeg?resize=190%2C100 "Pomak Timraş Cumhuriyeti-6-")
![8 MART DÜNYA EMEKÇI KADINLAR GÜNÜ! Bu uluslararası günün gerçek manası Alman Sosyalist Clara Zetkin…1907’de Uluslararası Sosyalist Kadınlar gününü organize eden Clara Zetkin,tüm sosyalist partileri kadınların oy için savaşmaya davet […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/03/77DF190C-A256-4FFC-9F15-B94E4BB60334.jpeg?resize=190%2C100 "8 Mart Dünya Emekçi Kadınlar Günü Kutlu Olsun")
![BLAGOEVGRAD POMAKLARININ KİMLİK PROBLEMİ Blagoevgrad Müslümanlarının kimlik problemi bir taraftan etnik diğer taraftan da dinî kaynaklıdır. Kendi aralarında Pomak olduklarını söyleyen ve kendi dışlarında da bu şekilde bilinen bu Müslümanlar […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/03/C31A71B9-72ED-4C8F-AB8C-8A6206D22489.jpeg?resize=190%2C100 "BLAGOEVGRAD POMAKLARININ KİMLİK PROBLEMİ")
![Biga’ da Pomaklar ve Muhacirler…. Pomaklar Belaslatina’dan gelen Pomaklar, Türkçe’den farklı “Pomakça” diye bir dil konuşuyorlardı. Şüphesiz Pomakların erkekleri Türkçe bilirlerdi. Pomak kadınları ilk geldikleri zaman Türkçeyi hiç bilmezlerdi. (s.589) […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/02/F88A52CD-4480-4D97-9197-0176FC9F7061.jpeg?resize=190%2C100 "Biga’ da Pomaklar ve Muhacırlar….")
![Türkiyedeki Pomaklar mücadele mevzilerine bir yenisini daha ekleme aşamasına geldi. Ve 4 Martta İzmirde bir sergi açarak ilk aktivitelerini gerçekleştirecekler. Bu oluşum başladığından beri , zaten Pomak halkına hiç faydası […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/02/030DFBE9-A2FF-4F78-89F6-BF55365EE763.jpeg?resize=190%2C100 "Pomak Mücadelesine Yeni Bir Soluk ve Ses mi Geliyor.")
![9) Son olarak ta Pomakların dini kutlamaları, ve bunlara bağlı diğer geleneklerin ne kadar Türklerle aynı olduğundan dem vurulup bundan dolayıda Pomakların Türklüğünün ispatı olarak kullanma eğilimi oldukça yüksek. Aslında […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/F277DB51-8E18-4BC5-94DD-DBD6DD5A6FD3.jpeg?resize=190%2C100 "Pomaklar Üzerine Düşünceler-4-")
![Pomak Timraş Cumhuriyetinin kurulmasına en büyük etkiyi edenlerden birisi kuşkusuz Osmanlı-Rus savaşı olmaktadır.Bu büyük savaşın sonuçları itibariyle Rodoplarda bir Pomak devletinin kurulması gerekliliğini tetiklemiş ve nihayetinde savaş sonrasında Timraş Cumhuriyeti […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/02/6232447A-A8B1-4490-84BD-466A25855AE3.jpeg?resize=190%2C100 "Pomak Timraş Cumhuriyeti-5-")
![KORKMAYAN BİR ADAM AJRADINOSKİ ŞERİF’i (1959-2021) i kaybettik. . 1959. yılında Struga yakınlarındaki Podgorci köyünde dünyaya geldi. İlkokul ve liseden sonra Üsküp Üniversitesi ‘ nde Roma Filolojisi okudu. Erken […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/02/AB33D44A-7A9F-47BB-903E-5EF3392C5E32.jpeg?resize=190%2C100 "Korkmayan adam ŠERİF AJRADINOSKİ ‘yi kaybettik.")
![OSMANİYE BELDESİ POMAK EVLERİ ÜZERİNE ÇEVRESEL, MEKÂNSAL PROGRAMATİK VE YAPISAL BİR DEĞERLENDİRME * Pomak evlerine ilişkin genel bir değerlendirme olan bu yazı, söz konusu beldede yer alan yapılar incelenerek oluşturulmuştur. […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/02/1EBC8E9F-1AC3-4B62-B754-06D12F387256.jpeg?resize=190%2C100 "OSMANİYE BELDESİ POMAK EVLERİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME")
![21 Şubat Uluslararası Anadili Günü’nde DHİBRA’dan Türkiye’nin 19 Anadilinde 99 İmzalı 4 talep: Anadili Hakkı Temel Haktır! UNESCO’nun 17 Kasım 1999’da ilan ettiği 21 Şubat Uluslararası Anadili Günü vesilesiyle, anadilinin […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/02/216EE921-EB96-4D77-A4A6-917387069C53.png?resize=190%2C100 "TÜM DÜNYA DİLLERİNİN ANADİLİ GÜNÜ KUTLU OLSUN!")
![Yunanistanda bulunan Seçek yağlı güreşleri Ruşenlar Pomak köyünün[*] en eski kültür faaliyetlerinden biri. Uzun yılar bir etkinliği ayakta tutmak çok önemli. Bu etkinliğin tam olarak ne zaman başladığı bilinmiyor. Bir […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/02/724DB4D0-CD5E-489A-B113-D1DB1CCF3256.jpeg?resize=190%2C100 "Seçek yaylası Pomak güreşleri")
![Anadili hakkı mücadelesi Bu tehlikenin karşısında, anadili hakkı savunucuları her daim tetikte. Kimi kendi dilinde kitap yazıyor, kimi öyküsünü anlatıyor kimi şarkısını söylüyor. İlle de var ediyor, kendi dilini, […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/02/B69E976C-88A5-48C5-8891-7096DD9B198E.jpeg?resize=190%2C100 "Anadili Kadınları")
![18 Ekim 2013 Demokratikleşme paketinde yer alan partilerin ve adayların Türkçe dışındaki dillerde de siyasi propaganda yapabilecek olmasına dair düzenlemeyle siyasetçiler 36 dilde oy isteyebilecek. – A + […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/54E0849E-7BF7-4299-A419-DBE4DDB76161.jpeg?resize=190%2C100 "Siyasetçiler 36 Dilde Oy İsteyebilecek")