![Yıl 1877 Büyük bir savaş patlak verir.Tarihe Osmanlı-Rus savaşı olarak geçen ve Osmanlının Balkanlardaki hakimiyetini büyük oranda kaybettiren ve akabinde pek çok küçük devletçiklerin ortaya çıkmasına sebebiyet veren büyük ve […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/tbayrak.png?resize=36%2C36 "Pomak Timraş Cumhuriyetini kuranlara selam olsun."){kind=small}
Pomak Timraş Cumhuriyetini kuranlara selam olsun.![Birkaç gün önce, Berlin Hür Üniversitesine bağlı Doğu Avrupa Enstitüsünde görev yapan tarihçi Ulf Brunnbauer, Sofya’daki bir konferansta, ” Bulgaristan’ın resmi tarih kitapları Osmanlı dönemini doğru yansıtmıyor. 1976 Batak’ta soykırım […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/ot-batak-sam-chicho-znaesh-li-batak-144-052.jpg?resize=36%2C36 "BATAK KATLİAMI BİR EFSANE Mİ?"){kind=small}
BATAK KATLİAMI BİR EFSANE Mİ?![Ederlez–Đurđevdan-Gergüden Mayıs’ın 5’i Anadolu, Balkan ve Kafkas coğrafyasında yaşamış eski halkların yazın başlangıcı olarak kabul ettikleri gündür. Bu nedenle çok eski zamanlardan beri ‘yılbaşı’ ya da ‘yazbaşı’ bayramı olarak kutlandığı […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/peperudadance1.jpg?resize=36%2C36 "Ederlez-Gergüden – Đurđevdan"){kind=small}
Ederlez-Gergüden – Đurđevdan![Aynanın iki defa öteki yüzü * Çevirmen’in önsözü. “…Yukarıdaki başlıktan kastedilen, sadece Hıristiyan Bulgarların katledilmesi değil-aynanın birinci öte yüzü – ama aynı zamanda ileri sürülen katliamların doğruluk derecesi ve öne […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/7E54101A-CE9D-48CF-9DD0-5759F4E7C5EA.jpeg?resize=36%2C36 "Aynanın iki defa öteki yüzü / BATAK"){kind=small}
Aynanın iki defa öteki yüzü / BATAK![21. malkina 2023 miždunaroden den na majčenski ezik. Naš majčenski ezik živeje sas nas. Našite majčenski ezici živejet sas nas na ulicata, faf doma, na rabota, faf našite pesni i […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/02/6AD4D1D5-B9DE-4CD5-9823-6CF36490CC00.jpeg?resize=36%2C36 "Našan majčenski ezik živeje sas nas, nije živejeme sas našan majčenski ezik."){kind=small}
Našan majčenski ezik živeje sas nas, nije živejeme sas našan majčenski ezik.![Ben olarak algıladığım kişi ne kadar ben.Ben diye bildiğim kişi Tofaş’ın ürettiği Şahin modelinin Doğan görünümlü haline ne kadar dönüşmüş. Dönüştürülmüş. Hem gönüllü hem de gönülsüzce dönüştürülmüşüz izbe mahallelerin arka […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/60239FE3-2C78-41CF-80A1-BEF39EA5EA1A.jpeg?resize=36%2C36 "Ben Kimim ?"){kind=small}
Ben Kimim ?![Martaniška geleceği Pomak kabilelerinin Rodoplara ve Trakya’ya yerleşmelerinden önceki yerleşim birimlerine kadar uzanır. Cok çeşitli anlatımlardan ortaklaşılarak bu kadım efsanelere ulaşabilir. Genelde ortaklaşılan efsane şöyledir.GÜNEŞ KIZGüneş boylu poslu güzel kızdır, […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/martenitsa-300x278-1.jpg?resize=36%2C36 "MARTANİŠKA GELENEGİ ve BABA MARTHA"){kind=small}
MARTANİŠKA GELENEGİ ve BABA MARTHA![Bu yazı epey zamandır düşünmekte olduğum ama fazlasıyla formüle edemediğim bir konuyu artık ihmal edemiyeceğim bir şiddetle dayattı. O da dinadamlarının ve -kesinlikle ayrı bir gurup olan- teoloji akademisyenlerinin, yani […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/06/2E2314E5-E8D0-45EC-A977-AF0F17EA0BA0.jpeg?resize=36%2C36 "FETVA, HUMUS, HAYIR KURUMU VE AYAKKABI KUTULARI"){kind=small}
FETVA, HUMUS, HAYIR KURUMU VE AYAKKABI KUTULARI Našan majčenski ezik živeje sas nas, nije živejeme sas našan majčenski ezik.
![Tarihimiz Pomaklara karşı karşı işlenmiş Soykırım cinnetleriyle doludur. El birliğiyle işlenmiş bu utanç verici bu olaylar ne kadar saklanırsa saklansın hiçbir zaman hafızalardan silinmeyecektir. Herkez yok saysa unutsa bile Pomak […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2020/12/image10.jpg?resize=36%2C36 "10 Aralık Pomak Soykırımı Anma Günü !"){kind=small}
10 Aralık Pomak Soykırımı Anma Günü !Tarihimiz Pomaklara karşı karşı işlenmiş Soykırım cinnetleriyle doludur. El birliğiyle işlenmiş bu utanç verici bu olaylar ne kadar saklanırsa saklansın hiçbir zaman hafızalardan silinmeyecektir. Herkez yok saysa unutsa bile Pomak […]
Read More![Günümüzde Edirne ilinde yapılan tarihi Kırkpınar Güreşlerinin çıkış noktası Pomaklar ve Pomak güreşi olmuştur. Diğer bir deyişle Kırkpınar güreş etkinlikleri Pomaklardan çalınmış (Pomakların adı anılmadan) bir başka kültürel motif olarak […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2023/07/IMG_5916.jpeg?resize=36%2C36 "Kırkpınar ve Pomak Güreşi"){kind=small}
Kırkpınar ve Pomak GüreşiGünümüzde Edirne ilinde yapılan tarihi Kırkpınar Güreşlerinin çıkış noktası Pomaklar ve Pomak güreşi olmuştur. Diğer bir deyişle Kırkpınar güreş etkinlikleri Pomaklardan çalınmış (Pomakların adı anılmadan) bir başka kültürel motif olarak […]
Read More
![Kızılağaç, Kırklareli ilinin Vize ilçesine bağlı bir köydür. Köyün eski adı, 1901 yılı kayıtlarında ise Yatros olup, Yunanca’da “iatrós”, “hekim” anlamına gelmektedir.[3] Köy, Kırklareli il merkezine 77 km, Vize ilçe merkezine 21 km uzaklıktadır.[4] Yıllara göre köy […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/12/kirkagac.jpg?resize=190%2C100 "Kızılağaç Köyü/ Vize / Kırklareli")
![Çal Köyü/ Yenice/ Canakkale Çal, Çanakkale ilinin Yenice ilçesine bağlı bir köydür Köy, 1936 yılından beri aynı adı taşımaktadır.[3] Çanakkale il merkezine 85 km, Yenice ilçe merkezine 15 km uzaklıktadır.[4] Yıllara göre köy nüfus verileri […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/12/cal-koyu.jpg?resize=190%2C100 "Çal Köyü/ Yenice/ Canakkale")
![Kabahöyük Köyü Kabahöyük mahalle – Hayrabolu – Tekirdağ 1909hb 📖: Popköy [ Bulgarca pop “papaz” ] 1904s 📖: Kabahöyük ■ 20. yy başında Bulgar yerleşimi. !904 yılından sonra Kısmen Pomak yerleşimi olmuştur. 1880’lerde bu günki Bulgaristan icinde olan topraklarından göçmek zorunda kalan Pomaklardan oluşmaktadır. […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/12/kaba-hoyuk.jpg?resize=190%2C100 "Kabahöyük / Hayrabolu/ Tekirdag")
![Abalar köy – Havsa – Edirne 1909hb 📖: Abalar Çf. Y 📖: Zalufópulos [ Yunanca “Zalufoğlu” ] 20. yy başında kısmen Rum Ortodoks yerleşimi iken Balkanlardan gelen göçlerle Kısmen Pomak ve Arnavut yerleşimi olmuştur. ■ Koord: 41° 32′ 51” D, 26° 44′ […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/11/abalar.jpg?resize=190%2C100 "Abalar köyü Havsa Edirne")
![Sagılan süt süzülerek gügümlere konur. Bir saat kadar bekletilerek yararlı bakterilerin oluşması beklenir. Gügümler Akan ceşme suyunun yalaklarına koyulur agzı acılarak ertesi güne kadar bekletilir. Süt tekrar süzülerek ısıtma kazanına […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/09/kasar.jpg?resize=190%2C100 "Geleneksel Coban Peyniri.")
![Y1905 yılına kadar Anô Neoxôri [ Yunanca “yukarı yeniköy” ] 1928 de yapıcı adını alan yerleşim yeri 20. yy başında Rum Ortodoks yerleşimi ikenŞimdi Pomak yerleşimidir. 1905’te 660 Rum nüfusu ve Metamorfosis kilisesi vardı. […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2021/09/yukari-yapici.jpg?resize=190%2C100 "Yukarı yapıcı /Erdek /Balıkesir")
![Chıplak tarafından pomaklar.com Perş. Haz. 28, 2007 1:05 pm ÇIPLAK Malzemeler : 3 su bardağı mısır unu bir demet pırasa 1 su bardağı sıvı yağ 1 buçuk bardak yoğurt 1 çay kaşığı […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/Kaymakli-Bosnak-Boregi-83.jpg?resize=190%2C100 "ÇIPLAK")
![Gurnik tarafından pomaklar.com Ptsi Haz. 25, 2007 8:54 am GURNİK Malzemeler: 1 kg. Ispanak 2 orta boy kuru soğan 2 yumurta 1 tatlı kaşığı tuz 1 çay fincanı bulgur 1 yemek kaşığı […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/pirasali-kek-resimli-yemek-tarifi11.jpg?resize=190%2C100 "Gurnik")
![KLİN – KLİNA YAPILIŞI: Taze asma yaprağı veya ıhlamur yaprakları seçilerek toplanır.Önce yeteri kadar pırasa küçük küçük doğranarak hafif ateşte öldürülür.Tepsinin büyüklüğüne göre mısır unu,ayran ve hazırlanan pırasalar bir kapta […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/dut.jpg?resize=190%2C100 "KLİN – KLİNA")
![Chichena Plekate tarafından pomaklar.com Ptsi Şub. 23, 2009 1:56 pm ÇİNÇENA PLEKETA MALZEMELER 6 kişilik * 1 çorba kaşığı maya * 1 tatlı kaşığı şeker * 1.5 su bardağı su (ılık) * […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/asma-yaprakli.jpg?resize=190%2C100 "Chichena Plekate")
![Zennek tarafından pomaklar.com Ptsi Şub. 23, 2009 1:58 pm ZENNEK MALZEMELER 6 kişilik * 250 gr. gelincik * 250 gr. kızılbacak * 250 gr. ıspanak veya pazı yaprağı * 1 çay bardağı […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/labada-gelincik-isirgan.jpg?resize=190%2C100 "Zennek")
![Açma Peynirli Börek 2 adet yumurta (1 sarı üzerine) 1 su bardağı su 1 tatlı kaşığı sirke 1 tatlı kaşığı tuz 2 çorba kaşığı sıvıyağ Alabildiği kadar un İçi için: […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/lor-peynirli-borek.jpg?resize=190%2C100 "Peynirli Börek")
![PATETNİK-(PATATES BÖREĞİ) tarafından pomaklar.com Paz Kas. 07, 2010 6:03 pm PATETNİK-(PATATES BÖREĞİ) PATETNİK YAPIMINDA KULLANILAN MALZEMELER: 1)TEPSİNİN BÜYÜKLÜĞÜNE GÖRE PATATES 1-2 KG. 2)YARIM AVUÇ KADAR PİRİNÇ TANELERİ 3)BİR ORTA BOY SOĞAN 4)0.5 […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/patetnik.jpg?resize=190%2C100 "PATETNİK")
![Kulaç (Lokma Tatlısı) TarifiMalzemeler: 2 su bardağı un 1 yemek kaşığı yaş maya 2 yemek kaşığı tereyağı Biraz tuz 2 buçuk su bardağı şeker 2 su bardağı su Yarım […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/LokmaTatlisi-800x445-1.jpg?resize=190%2C100 "Kulaç (Lokma Tatlısı)")
![Kolak (Akıtma) TarifiMalzemeler: Yaş maya 1 Bardak ılık süt Yarım çay bardağı sıvı yağ 1 yumurta sarısı Tuz Aldığı kadar un Margarin Tarif: Bir kaba unu alarak ortasını havuz şeklinde […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/kolak10.jpg?resize=190%2C100 "Kolak")
![Loznik TarifiAsma yapragı PidesiMalzemeler: 2 buçuk su bardağı mısır unu 1 su bardağı buğday unu 1 su bardağı yoğurt Yarım su bardağı ılık su Yarım su bardağı süt karışımı Yarım su bardağı […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/loznik.jpg?resize=190%2C100 "Loznik")
![Pomaski Vacerya Tarifi Malzmeler: Yarım kg parça et 10 taze soğan 1 yemek kaşığı sıvı yağ 1 demet dereotu 1 yemek kaşığı tereyağı 1 demet taze nane 1 çay kaşığı karabiber […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/images.jpg?resize=173%2C100 "Pomaski Vacerya")
![Malzemeler 1 kilogram yarma buğday (aşurelik buğday) 1 kilogram kemikli dana eti (kemiksizde olabilir) 1,5 su bardağı zeytinyağı 1 litre su Tuz Karabiber Islatmak için, Öncelikle buğdayı bir gece öncesinden […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/keskek.jpg?resize=190%2C100 "Keşkek")
![Borani Malzemeler 1adetkuru soğan 500gramıspanak (ayıklanmış ve temizlenmiş) 2dişsarımsak 3yemek kaşığızeytinyağı 1kaseyoğurt Üzeri için: 1yemek kaşığızeytinyağı 1/2çay kaşığıtoz kırmızı biber Nasıl Yapılır? Bir tencereye aldığınız zeytinyağında doğradığınız soğanı ve sarımsakları […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/ispanakli-borani3.jpg?resize=190%2C100 "Borani -Borania")
![Malzemeler 3 yemek kaşığı ev tarhanası 1 yemek kaşığı salça 1 tatlı kaşığı nane 2 yemek kaşığı sıvı yağ 5-6 su bardağı su Tuz Nasıl Yapılır? Öncelikle tarhana […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/tarhana-corbasi-182090.jpg?resize=190%2C100 "Blaga tarna")
![MALZEME OLARAK: İki gün öncesinden Koyun sütünden yapılmış 3 kg kadar Tuzsuz Taze peynir. 2 bardak İrmik 3 Su bardağı şeker YAPILIŞI: Bakır tencere içine Taze Peynir konularak normal ateşte […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/belemis.jpg?resize=190%2C100 "BEL MIJ- BELE MIJ")
![500 gr ayıklanmış ve dilimlenmiş kabak 1 su bardağı toz şeker 1 çay bardağı su isteğe göre balkabağı baharatları Tarçın, Muskat, Yenibahar, Karanfil ve Zencefili Nasıl Yapılır? Kabakları tencereye […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/bal-kabagi-puresi-tarifi.jpg?resize=190%2C100 "Tikva Püresi")
![Malzemeler : 3 adet yumurta (oda sıcaklığında beklemiş olmalı) 1 su bardağı yoğurt 1 su bardağı sıvıyağ 1,5 su bardağı toz şeker 1 çay kaşığı tuz 1 paket kabartma tozu […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/AnneKurabiyesi-800x445-1.jpg?resize=190%2C100 "Hıdırellez Kurabiyesi")
![Patlıcanlı Selanik Salatası Tarifi Hazırlanışı Patlıcanları ocakta, fırında ya da mangal ateşinde yumuşayıncaya kadar közleyin. Yanmış olan kabuklarını akan suyun altında yukarıdan aşağıya doğru soyun. Patlıcanların kararmasından endişe ederseniz, bir […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/patlicanli-selanik-salatasi-tarifi-4643.jpg?resize=190%2C100 "Patlıcanlı Selanik Salatası")
![Balkanlara özgü kurutulmuşi chobritsa denilen yesil yaprakli bir bitki baharatıdır. Buna susam ,kirmizi, biber ve tuz eklenerek elde edilen bir karisim kahvaltılık olarak kullanılır. Tereyaglı ekmek üzerine serpildigi gibi, […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/cibrika.jpg?resize=190%2C100 "Cobrisa-cobriska- Cıbrıka")
![Malzemeler : 1 Su bardağı mısır unu 2-3 Çorba kaşığı tereyağ 5 Su bardağı su Tuz Hazırlanışı : 4 Bardak su bir tencerede kaynamaya alınır. Kalan bir bardak soğuk […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/misir-kase.jpg?resize=190%2C100 "Mısır Kaşe")
![Trayehnisa (pomak corbası ) 1 litre süt 500 cc su 200 garam un 1 cay kasıgı tuz.100 gram tereyagSütle su kaynaması için ateşe alınır kaynmaya yakın unu geniş bir tepsi […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/un-corbasi-tarifi.jpg?resize=190%2C100 "Trayehnisa-Pomak-corbası")
![Malzemeler – 1 Yumurta Sarısı – 1 Su Bardağı Kadar Un – 2 Çorba Kaşığı Tereyağ – 2 Diş Sarımsak – 1 Kase Yoğurt – 1-2 Yemek Kaşığı Un ( […]](https://i0.wp.com/pomaknews.com/wp-content/uploads/2022/08/uvmac.jpg?resize=190%2C100 "Uvmach(Umach) Çorbası")