Pomak Halkı Archive

************************************************************* Pomaklar, Yunan vatandaşı, etnik olarak Slav ve dini inanç olarak Müslüman olan özgün bir toplum olup yerleşim yerleri ulaşımı zor coğrafyalarda yaşamakta oldukları için daha da izole durumdalar. Yapısal […]0Aralık 8, 2020

Bu izole Pomak Toplumunda Cinsiyetlerarası roller değişiyor

Bulgaristan’da “ifade özgürlüğü” tehdit altında! Yazdığı kitap nedeniyle, hakkında dava açılan Avrupa Pomak Enstitüsü başkanı Efrem Mollov bir yıl şartlı hapis cezasına ve 5.000 leva idari para cezasına çarptırıldı. Smolyan […]0Aralık 8, 2020

Bulgaristan’da “ifade özgürlüğü” tehdit altında!

Bilinen, tarihteki ilk Pomak Cumhuriyetenin kurulduğu yer ve topraklar olan Timraş ve bölgesi hakkında yeni bir kaynak .[E.N] Tımraş, Balkan Savaşı sırasında yerle bir edilen ve bugün Bulgaristan haritasından silinmiş […]0Aralık 8, 2020

Tımraş’la ilgili Türkiye’de yeni kaynak: “TIMRAŞ’IN AHMET AĞASI”

Podef,asimilasyon   Siz bunların bazı etkinlikler yaptıklarına bakmayın her noktasında gerek tv çekimlerinde gerek gazete , dergi ve facebook gibi yayınlarda asimilasyon izleri hep bulunmaktaydı. Tüm yaşananlardan sonra bizim için […]0Aralık 8, 2020

PODEF’in Pomak asimilasyonuna katkısı üzerine !

Kendileri de itiraf ediyorlar. Rodopsi Straj gazetesi acı acı itiraflarda bulunuyor ve hükümeti şiddetle tenkit ediyor. Rodoplarda ki Pomakların nasıl feci bir vaziyette işsiz, güçsüz, mektepsiz, sefil ve aç yaşadıklarını […]0Aralık 8, 2020

POMAKLAR MESELESİ

Çevirmenin notu: Yayınlanan ilk bölümün devamı olan bu kısımda daha önce sadece ağızdan ağıza söylenegeldiği ileri sürülen katliamların aslında Uluslararası kurumlarca belgelenmiş olması konumuz olacak. Aşağıdaki ve takip edecek olan […]0Aralık 8, 2020

Belgelenen Pomak Katliamları – I –

Baba ve üç oğulun yaşadığı evin bahçesinde bir elma ağacı varmış. Ağaç her yıl yalnızca üç meyve verir imiş. Ancak her yıl olgunlaşan meyveler sahiplerinin yemesine fırsat kalmadan teker teker […]0Aralık 8, 2020

Bir Pomak Masalı : SİHİRLİ ELMA (Zümrüd-ü Anka)

Koleda antik Slav mitolojisinde yeni doğan Güneş anlamına geliyor. Yenidoğan güneş Koleda; kışın ilk uzun gününde, bebek güneş olarak ilahlaşırken kısa bir vakitte döngüye girerek yılbaşı kimliğine bürünüveriyor. Güneşin döngüsü […]0Aralık 7, 2020

Čestit Tikva Na Kora- Čestit Koleda

Pomakça Pomak halkının has dilidir. Pomakça; Bulgarca ile Makedonca arasında özellikler taşımaktadır. Bu normal bir durum çünkü arada akrabâlık var. 1878 yılında Bulgaristan Krallığının kurulmasına kadar henüz resmî ve standart […]0Aralık 7, 2020

POMAKLAR VE POMAKÇA HAKKINDA KISA BİR GİRİŞ

Aynanın iki defa öteki yüzü * Çevirmen’in önsözü. “…Yukarıdaki başlıktan kastedilen, sadece Hıristiyan Bulgarların katledilmesi değil-aynanın birinci öte yüzü – ama aynı zamanda ileri sürülen katliamların doğruluk derecesi ve öne […]0Aralık 7, 2020

Aynanın iki defa öteki yüzü / BATAK

Birkaç gün önce, Berlin Hür Üniversitesine bağlı Doğu Avrupa Enstitüsünde görev yapan tarihçi Ulf Brunnbauer, Sofya’daki bir konferansta, ” Bulgaristan’ın resmi tarih kitapları Osmanlı dönemini doğru yansıtmıyor. 1976 Batak’ta soykırım […]0Aralık 6, 2020

BATAK KATLİAMI BİR EFSANE Mİ?

T.C. DEVLET ARŞİVLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Cumhuriyet Arşivi * TRAKYA UMUM MÜFETTİŞLİĞİ BÖLGESİNDE YAŞAYAN POMAKLAR’IN EĞİTİM PROBLEMLERİYLE Kazım Drik beyin İLGİLİ RAPORU Yer Bilgisi . 143 – 28 – 11 Belge […]0Aralık 5, 2020

Trakya Bölgesinde 1937 senesi Pomakların yaşamış oldukları köyleri gösteren çizelge.

POSTED ON ŞUBAT 16, 2019 Rodoplarda yaşayan, hasta kötürüm ve muztarip bir ömür süren Pomak’lar, tarif edilemeyecek kadar betbahttırlar. Bu zavallılar, insan havsalasının alamıyacağı kadar geniş bir tahammül ve tevekkül […]0Şubat 16, 2019

Zavallı Pomaklar / Milli Gazete 1934

– POSTED ON ARALIK 29, 2018  Unutulmaya yüz tutmuş olan geleneğimizin yeniden canlandırılma çabalarını alkışlıyoruz. Afişte keşke Balkan yerine doğrusu olan Pomak geleneği diye yazılsaydı ama bu daha başlangıç,ileri biradım,destekliyoruz. Davetlisiniz […]0Aralık 29, 2018

Büyük Mandıra’da , 5 Ocak’ta “KOLEDA “ Etkinliği.

 POSTED ON ARALIK 28, 2018  Yunanistan Milli Savunma Bakanı Panos Kammenos, Batı Trakya ziyareti kapsamında, devletin geçmişte kendilerine yapmış olduğu hatalardan dolayı Pomaklardan hem özür diledi hem de Pomak kimliğini […]0Aralık 28, 2018

Yunanistan Savunma Bakanı Kammenos Pomaklardan özür diledi!

 ON EKİM 25, 2018  Pek çok kesim burnu havada bir şekilde Pomakça dil değildir naraları atadursun Pomak Press’in haberine göre Edirne Adalet Komisyonu Başkanlığı resmi ilanında Pomakça Tercüman aradığını duyurdu. Sözkonusu […]0Ekim 26, 2018

Edirne Adalet Komisyonu Pomakça Tercüman Arıyor .

– POSTED ON NİSAN 18, 2018 T.C. DEVLET ARŞİVLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Cumhuriyet Arşivi TRAKYA UMUM MÜFETTİŞLİĞİ BÖLGESİNDE YAŞAYAN POMAKLAR’IN EĞİTİM PROBLEMLERİYLE İLGİLİ RAPOR. Yer Bilgisi . 143 – 28 – 11 Belge […]0Nisan 18, 2018

TRAKYA UMUM MÜFETTİŞLİĞİ BÖLGESİNDE YAŞAYAN POMAKLAR’IN EĞİTİM PROBLEMLERİYLE İLGİLİ RAPOR.

BY EDİTÖR – POSTED ON OCAK 7, 2018  Şu günlerde Bocuk geceleri, Bocuk Anası, Bocuk karısı, bocuk dede adlandırmalarıyla sedenkalarla Pomaklar tarafından kutlanmaktadır. Bugünlere ulaşan Bocuk Gecelerinde eğlenme faktörü yoğun olarak […]0Ocak 7, 2018

Keşan’a bağlı Çamlıca köyünde “Bocuk Gecesi” kutlandı.

 POSTED ON HAZİRAN 6, 2017  “Sıçtı Cafer bez getir” kusura bakılmasın biraz argo bir söylem gibi durdu fakat geçtiğimiz günlerde BTTDD Başkanı Av. Necemettin Hüseyin’in açıklamasında Batı Trakyadaki herkezi Türk […]0Haziran 6, 2017

“Sıçtı Cafer bez getir”

Babanne kokusu dedik yola çıktığımızda, Pomak Halkı olarak hep acılardan gözyaşlarımızdan bahsettik. Anadil gününde “artık Pomakça gülmek istiyoruz” dediğimizde kastettiğimiz şey tam da şu an yaşıyor olduğumuz güzelliklerdi. Pomak Hora […]0Aralık 8, 2016

GÜZELYALI, ÇANAKKALE’DE POMAK YEMEK ATÖLYESİ GERÇEKLEŞTİ

 POSTED ON AĞUSTOS 17, 2016  Mihri Belli ölüm yıldönümünde unutulmadı. Pomak olan, yani Slav ırkından olup Slavca konuşan bu halkı,Müslüman oldukları için Bulgar faşistleri ‘’Türk tohumu’’sayıyorlar ve eziyorlardı.Türkler’de ana dili […]0Ağustos 17, 2016

Pomaklar, Slav ırkından ve slavca konuşan halk/ Mihri Belli

Pomak halkı üzerine çokça yazılır çizilir ve her yazılan yazı veya makalenin içerisinde sanki beyefendiler Pomak dili uzmanıymış gibi,sanki Pomakçanın %100 unu biliyorlarmış gibi Pomak dilinin aslında olmadığını yüzdelik dilimlere […]0Aralık 27, 2015

Karşılaştırmalı Kumanca & Nogayca & Peçenekçe & Pomakça

POSTED ON EKİM 17, 2015  Balkan savaşı esnasında zorla hıristiyanlaştırılan müslüman Pomaklar Yazan: Plamena stoyanova 5 Ekim 1912 tarihinde Balkan Savaşı patlak verir. Bulgaristan’ın her yerinde var olan umut ve heyecan […]0Ekim 11, 2015

ZORLA HRİSTİYANLAŞTIRILAN MÜSLÜMAN POMAKLAR

POSTED ON JULY 26, 2014 Pomak halkının ve dilinin tanınması ve uluslararası alanda kabul edilmesi mücadelesi yeni bir basamak daha yükseldi. Letonyanın devlet nişanı sahibi ünlü filolog Juris Cibuls tarafından […]0Temmuz 24, 2014

Pomak AlfabesiKitabı Dünya Alfabeleri Arşivine Alındı.

Trakya Pomak Kültür ve Dayanışma Derneği 15 Haziranda Bulgaristan Smolyan şehrinden gelen Pomak misafirlerini ağırladı. Çalışmalarını büyük bir özveri ve gönüllülük esasına göre yürütmeye çalışan dernek üyeleri farklı ülkelerde yaşayan […]0Haziran 16, 2014

Trakya ve Smolyan Pomakları Lüleburgazda Buluştu.

– POSTED ON JANUARY 19, 2014  2012 senesinden bu yana Trakyada yasal olarak faaliyet yürüten ilk ve tek Pomak derneği olan ”Trakya Pomak Kültür ve Dayanışma Derneği ” en son 9 […]0Ocak 19, 2014

Trakya Pomak Kültür ve Dayanışma Derneği Pomak Belediyelerine ziyaretlerde bulunuyor.

BY EDİTÖR – POSTED ON OCAK 21, 2014  Pomak Türkleri konusunda yazdıklarım ile ilgili, ileri seviyede bilimsel eleştiriler yapılmış . Bilimsel eleştirileri, dikkatimi yoğunlaştırarak okudum. Üzerine uzun uzun düşündüm. Hizmet ettiğim […]0Ocak 16, 2014

Pomak Türkleri Devam Filmi 2

BY EDITÖR – POSTED ON JANUARY 8, 2014  Trakya Pomak Kültür ve Dayanışma Derneği Yönetim ve Denetim Kurulu’ndan oluşan bir heyet Bulgaristan’da Pomakların yoğun olarak yaşadığı şehirleri ziyaret etti. Dernek Başkanı […]0Ocak 8, 2014

Trakya Pomak Kültür ve Dayanışma Derneğinin oluşturduğu bir heyet Bulgaristan’da ziyaretlerde bulundu.

Uzaktan gelen bir müziğin sesi ile “doğru yerdeyiz” dedik. Uzun zamandır bu kadar doğru kaç yerde bulunduk acaba, diye düşünerek, sese doğru yaklaştık…Yaklaştıkça büyüdü ses, sese kalabalık ekleniyordu ben yaklaştıkça […]0Aralık 23, 2013

22 Aralık’ta İstanbul Kent Mitinginde Pomakça Pankart Açmış Bir Kadın Olmak

Lüleburgaz merkezli Trakya Pomak Kültür ve Dayanışma Derneği genel toplantısı bugün Teksif Sendika Lüleburgaz iubesi lokalinde gerçekleştrilmiştir. Trakya Pomak kültür ve dayanışma derneği 09 11 2013 tarihli toplantısında aşağıdaki kararları almıştır: 1.Dernek […]0Kasım 9, 2013

TRAKYA POMAK KÜLTÜR VE DAYANIŞMA DERNEĞİ GENEL TOPLANTISI GERÇEKLEŞTİRİLDİ.

Older Entries
Newer Entries